{"id":359,"date":"2026-05-20T19:36:46","date_gmt":"2026-05-20T19:36:46","guid":{"rendered":"https:\/\/marcinhealing.com\/marcin-siepak-bridging-healing-and-creativity\/"},"modified":"2026-06-04T19:11:45","modified_gmt":"2026-06-04T19:11:45","slug":"the-gap-in-the-concrete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marcinhealing.com\/pl\/the-gap-in-the-concrete\/","title":{"rendered":"Szczelina w Betonie"},"content":{"rendered":"

Spokojna listopadowa noc dobiega\u0142a ko\u0144ca. Deszcz miarowo stuka\u0142 o szyby, przypominaj\u0105c d\u017awi\u0119k odleg\u0142ego b\u0119bna. Otworzy\u0142 oczy powoli. Mia\u0142 pi\u0119kny sen: czu\u0142, jak g\u00f3rzysty wiatr muska jego twarz, a on podziwia jak w oddali majaczy szczyt Mont Blanc. \u015ani\u0142y mu si\u0119 jego kochane Alpy. Miejsce, gdzie si\u0119 wychowa\u0142\u2026 Ten prawie 35-letni m\u0119\u017cczyzna o szarych, piwnych oczach, dobrze zbudowany, z lekkim zarostem, u\u015bmiecha\u0142 si\u0119 w\u0142a\u015bnie jak ma\u0142e dziecko.<\/p>\n\n\n\n

Zerkn\u0105\u0142 na zegarek\u2026 dopiero 5:07. Ealing Broadway powoli budzi\u0142 si\u0119 do \u017cycia, a do pracy w The Square Mile mia\u0142 jeszcze cztery godziny. Jego my\u015bli pow\u0119drowa\u0142y z alpejskich szczyt\u00f3w w kierunku zada\u0144, kt\u00f3re czeka\u0142y go dzisiaj w banku\u2026Ta my\u015bl o jego pracy\u2026 by\u0142a jak impuls\u2026 Nagle oczy zasz\u0142y mu mg\u0142\u0105, a u\u015bmiech na twarzy zamieni\u0142 si\u0119 w grymas b\u00f3lu \u2013 narastaj\u0105cy jak fala przyp\u0142ywu, przeszywaj\u0105cy skronie, b\u00f3l nie do zniesienia. Znowu mia\u0142 atak. Odruchowo si\u0119gn\u0105\u0142 po buteleczk\u0119 z tabletkami, lecz str\u0105ci\u0142 wizyt\u00f3wk\u0119. Podni\u00f3s\u0142 j\u0105, by\u0142 tam adres znanej bioenergoterapeutki, pani Ann. Zm\u0119czonym, pe\u0142nym b\u00f3lu wzrokiem spogl\u0105da\u0142 to na tabletki, to na wizyt\u00f3wk\u0119. Tabletki problemu nie rozwi\u0105zywa\u0142y \u2013 po nich m\u00f3zg nie funkcjonowa\u0142 normalnie, by\u0142 ot\u0119pia\u0142y i oci\u0119\u017ca\u0142y, niesprawny do pracy. Wzrok zn\u00f3w pow\u0119drowa\u0142 na ten \u015bmieszny, l\u015bni\u0105cy skrawek papieru, kt\u00f3ry dawa\u0142 jednak cie\u0144 szansy, nadziei, tak sprzecznej z jego natur\u0105. Przecie\u017c on, bankier, zawsze twardo st\u0105pa\u0142 po ziemi. A tu jaka\u015b magia, bioenergia, szarlata\u0144stwo\u2026<\/p>\n\n\n\n

Rozejrza\u0142 si\u0119 po swoim ciasnym, drogim mieszkaniu. Ten garnitur, kt\u00f3ry wisia\u0142 w szafie, kosztowa\u0142 maj\u0105tek. Ci\u0119\u017cka praca, godziny sp\u0119dzone nad ekranami, stres, kt\u00f3ry po\u017cera\u0142 go od \u015brodka \u2013 wszystko to ledwie starcza\u0142o, by utrzyma\u0107 t\u0119 iluzj\u0119 sukcesu. Iluzj\u0119, kt\u00f3ra nie ogrzewa\u0142a, nie cieszy\u0142a, nie dawa\u0142a tchu. Tkwienie. To by\u0142o jedyne uczucie, kt\u00f3re pozosta\u0142o. Musz\u0119 by\u0107 bardziej produktywny\u2026 musz\u0119 naprawi\u0107 g\u0142ow\u0119, by si\u0119 wyrwa\u0107 z tego miejsca \u2013 takie z\u0142udne by\u0142y wtedy jego my\u015bli.<\/p>\n\n\n\n

Podj\u0105\u0142 decyzj\u0119 \u2013 spr\u00f3buje tego szale\u0144stwa. W\u0142o\u017cy\u0142 sw\u00f3j najlepszy, szary, we\u0142niany garnitur i wsiad\u0142 w metro.<\/p>\n\n\n\n

Dojecha\u0142 na Trafalgar Square, kt\u00f3ry powoli budzi\u0142 si\u0119 do \u017cycia, wype\u0142niaj\u0105c lud\u017ami. Krople deszczu ust\u0105pi\u0142y nie\u015bmia\u0142ym promieniom s\u0142o\u0144ca przebijaj\u0105cym si\u0119 przez chmury. Skierowa\u0142 si\u0119 ku w\u0105skiej uliczce, do ma\u0142ego gabinetu obok ezoterycznej ksi\u0119garni Watkins. Drzwi otworzy\u0142a kobieta o twarzy naznaczonej \u017cyciem i niezwykle spokojnym spojrzeniu. Pani Ann.<\/p>\n\n\n\n

Gdy przekroczy\u0142 pr\u00f3g, jego oczom ukaza\u0142o si\u0119 ma\u0142e pomieszczenie. Centralnym punktem by\u0142 du\u017cy, okr\u0105g\u0142y, d\u0119bowy st\u00f3\u0142, na kt\u00f3rym spoczywa\u0142a przezroczysta kryszta\u0142owa kula, karty tarota oraz kilka ci\u0119\u017ckich, woskowych \u015bwiec, kt\u00f3re dawa\u0142y \u015bwiat\u0142o. Tu\u017c obok, niemal przyci\u0105gaj\u0105c wzrok si\u0142\u0105 grawitacji, by\u0142o szerokie, niskie \u0142\u00f3\u017cko, szczelnie okryte narzut\u0105 z grubej, szarej we\u0142ny i go\u015bcinnie zapadaj\u0105cymi si\u0119 poduszkami. Wszystko w tym pokoju \u2014 od zapachu topionego wosku i suchego pio\u0142unu po absolutn\u0105, g\u0119st\u0105 cisz\u0119 \u2014 m\u00f3wi\u0142o o miejscu, gdzie czas zwalnia, a uwaga zwraca si\u0119 do wn\u0119trza. By\u0142a to przestrze\u0144 nie do mieszkania, a do bycia.<\/p>\n\n\n\n

Pani Ann nie pyta\u0142a wiele. Wys\u0142ucha\u0142a jego zdawkowego wyja\u015bnienia o migrenach, o bezsilno\u015bci lekarzy, o tym, \u017ce \u201eg\u0142owa nie dzia\u0142a\u201d.\u2013 Dobrze, prosz\u0119 si\u0119 po\u0142o\u017cy\u0107, spr\u00f3bowa\u0107 zamkn\u0105\u0107 oczy i spokojnie oddycha\u0107 \u2013 wskaza\u0142a na \u0142\u00f3\u017cko.<\/p>\n\n\n\n

Zapach sza\u0142wii wype\u0142ni\u0142 powietrze. Poczu\u0142, jak jej d\u0142onie unosz\u0105 si\u0119 kilkana\u015bcie centymetr\u00f3w nad jego cia\u0142em. Nie dotyka\u0142y one sk\u00f3ry, a jednak czu\u0142 dziwne mrowienie i lekkie \u0142askotanie. Jej prawa d\u0142o\u0144 zawis\u0142a nieruchomo nad czubkiem jego g\u0142owy jak kotwica, podczas gdy lewa, niczym czu\u0142y sensor, rozpocz\u0119\u0142a powolny, namierzaj\u0105cy ruch w d\u00f3\u0142. Czu\u0142 si\u0119 jak obiekt skanowany przez niewidzialny instrument.<\/p>\n\n\n\n

Lewa d\u0142o\u0144 Pani Ann sun\u0119\u0142a powoli, z intencjonaln\u0105 pewno\u015bci\u0105, i co kilka sekund zatrzymywa\u0142a si\u0119, jakby wyczuwaj\u0105c op\u00f3r niewidzialnej dla oczu materii. Pierwszy przystanek by\u0142 nad jego czo\u0142em \u2013 tu\u017c nad nasad\u0105 nosa, gdzie zebra\u0142o si\u0119 ca\u0142e napi\u0119cie migreny. Zatrzyma\u0142a si\u0119 tam na d\u0142ug\u0105, skupion\u0105 chwil\u0119. Nast\u0119pnie niespiesznie skierowa\u0142a si\u0119 w d\u00f3\u0142, by nagle zawisn\u0105\u0107 nad jego gard\u0142em, jakby chcia\u0142a rozlu\u017ani\u0107 zaci\u015bni\u0119ty w\u0119ze\u0142 niewypowiedzianych s\u0142\u00f3w. Kolejne miejsce, gdzie zatrzyma\u0142a si\u0119 jeszcze d\u0142u\u017cej, by\u0142o okolic\u0105 jego serca. Tu d\u0142o\u0144 lekko zadr\u017ca\u0142a, a on poczu\u0142 nieoczekiwane, g\u0142\u0119bokie uk\u0142ucie smutku, kt\u00f3re natychmiast ust\u0105pi\u0142o. R\u0119ka przesun\u0119\u0142a si\u0119 dalej, w d\u00f3\u0142 brzucha, zatrzymuj\u0105c si\u0119 jeszcze par\u0119 razy przy mniejszych, niewidzialnych zaporach.<\/p>\n\n\n\n

Nagle Pani Ann gwa\u0142townie cofn\u0119\u0142a obie d\u0142onie. W powietrzu zawis\u0142o napi\u0119cie, g\u0119ste i namacalne, jak przed burz\u0105. Czu\u0142, jak dziwna, ciep\u0142o-ch\u0142odna energia przeszywa go na wylot, od st\u00f3p do g\u0142\u00f3w, wypieraj\u0105c z mi\u0119\u015bni zakorzeniony skurcz. Zamkn\u0105\u0142 oczy, a w jego umy\u015ble pojawi\u0142o si\u0119 wra\u017cenie lekkiego wirowania, oderwania od \u0142\u00f3\u017cka. Przestraszony tym oderwaniem, instynktownie \u201ewr\u00f3ci\u0142\u201d do cia\u0142a z lekkim wstrz\u0105sem, jak po przespanej drzemce. Gdy otworzy\u0142 oczy, zobaczy\u0142, jak jej d\u0142onie wykonuj\u0105 ostatnie, szybkie, koliste ruchy, jakby zawija\u0142y i zbiera\u0142y niewidzialn\u0105, ci\u0119\u017ck\u0105 prz\u0119dz\u0119 znad jego g\u0142owy. Cisza w pokoju by\u0142a teraz inna \u2013 g\u0142\u0119boka, oczyszczona. A b\u00f3l g\u0142owy\u2026 znikn\u0105\u0142. Nie st\u0142umi\u0142 si\u0119, nie st\u0119pia\u0142. Po prostu go nie by\u0142o. Pozosta\u0142a po nim jedynie pami\u0119\u0107 i niezwyk\u0142a, szklana czysto\u015b\u0107 w skroniach.<\/p>\n\n\n\n

\"Co si\u0119 sta\u0142o?\" spyta\u0142, a jego w\u0142asny g\u0142os zabrzmia\u0142 obco \u2013 spokojniej, ni\u017c pami\u0119ta\u0142.\n\"C\u00f3\u017c,\" odpar\u0142a Pani Ann, wycieraj\u0105c d\u0142onie o lnian\u0105 \u015bciereczk\u0119, jakby zdejmowa\u0142a z nich niewidzialny py\u0142. \"Tymczasowo usun\u0119\u0142am blokady. Rozlu\u017ani\u0142am w\u0119z\u0142y, kt\u00f3re zacisn\u0119\u0142y si\u0119 w twoim polu. Ale one powr\u00f3c\u0105.\" Jej spojrzenie by\u0142o twarde, pozbawione iluzji. \"Wyczuwam u ciebie napi\u0119cie, kt\u00f3re nie jest zwyk\u0142ym stresem. To jest\u2026 t\u0119sknota. Czuj\u0119 to jak szczelin\u0119 w twojej aurze. Jakby\u015b nie by\u0142 we w\u0142a\u015bciwym miejscu. A mo\u017ce\u2026 jeste\u015b tam gdzie nie powiniene\u015b by\u0107? T\u0119sknisz za czym\u015b?\"<\/p>\n\n\n\n

Zapad\u0142a cisza, w kt\u00f3rej s\u0142ycha\u0107 by\u0142o tylko syk dopalaj\u0105cej si\u0119 \u015bwiecy. On opar\u0142 g\u0142ow\u0119 o poduszk\u0119 i zamkn\u0105\u0142 oczy, jakby zagl\u0105daj\u0105c do \u015brodka.\n\"Tak,\" wyszepta\u0142 w ko\u0144cu, nie otwieraj\u0105c powiek. \"Czasami \u015bni\u0119 o moich g\u00f3rach. O moich Alpach.\"<\/p>\n\n\n\n

Pani Ann pochyli\u0142a si\u0119 lekko. Jej g\u0142os sta\u0142 si\u0119 jeszcze cichszy, ale ka\u017cde s\u0142owo mia\u0142o ci\u0119\u017car ostatecznej diagnozy.\n\"By\u0107 mo\u017ce powiniene\u015b do nich wr\u00f3ci\u0107. To nie jest tylko rada. Ja tego nie my\u015bl\u0119 \u2013 ja to czuj\u0119. W tobie. Tw\u00f3j duch jest tam, gdzie czyste powietrze i g\u00f3rskie szczyty, a nie pionowe \u015bciany szklanych biurowc\u00f3w. A twoje cia\u0142o tu, w tej klatce z betonu i \u015bwiate\u0142, choruje z roz\u0142\u0105ki. Czuj\u0119, \u017ce wiesz, \u017ce powiniene\u015b wr\u00f3ci\u0107. Problem nie le\u017cy w twojej g\u0142owie, m\u0142ody cz\u0142owieku. Le\u017cy on w twoim sercu, kt\u00f3re bije w niew\u0142a\u015bciwym miejscu. I wiem, \u017ce wr\u00f3cisz\u2026\"<\/p>\n\n\n\n

Wsta\u0142 i wyszed\u0142, a drzwi gabinetu zamkn\u0119\u0142y si\u0119 za nim z cichym, ostatecznym stukni\u0119ciem. Ci\u0119\u017car jej s\u0142\u00f3w szed\u0142 za nim krok w krok, g\u0119stszy od londy\u0144skiej mg\u0142y. \u201eWiem, \u017ce wr\u00f3cisz.\u201d<\/p>\n\n\n\n

A jaki los go spotka\u0142, drogi czytelniku? Ta historia ma dwa zako\u0144czenia. Dwa r\u00f3wnoleg\u0142e \u015bcie\u017cki wyrastaj\u0105 z tego samego punktu na Trafalgar Square. Wyb\u00f3r nale\u017cy do niego. Ale czy na pewno? Wolna wola i wolny wyb\u00f3r \u2026 jaka mo\u017ce by\u0107 r\u00f3\u017cnica?<\/p>\n\n\n\n

ZAKO\u0143CZENIE PIERWSZE: Z nurtem\u2026<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Wr\u00f3ci\u0142 do swojego drogiego, ciasnego mieszkania. Przez tydzie\u0144 chodzi\u0142 jak duch, a s\u0142owa Pani Ann dudni\u0142y mu w czaszce g\u0142o\u015bniej ni\u017c kiedykolwiek migrena. Patrzy\u0142 na wykresy gie\u0142dowe i widzia\u0142 linie trend\u00f3w, ale jego wewn\u0119trzny kompas wskazywa\u0142 ju\u017c tylko na po\u0142udnie. Strach by\u0142 ogromny, parali\u017cuj\u0105cy. Lecz teraz mia\u0142 nazw\u0119 na to, co czu\u0142: t\u0119sknota. A t\u0119sknota, gdy zostanie ju\u017c rozpoznana, staje si\u0119 pot\u0119\u017cniejsza ni\u017c strach.\nPodj\u0105\u0142 ryzyko. Rezygnacja. Oszcz\u0119dno\u015bci stopnia\u0142y jak \u015bnieg na wiosennym s\u0142o\u0144cu. Pojecha\u0142 do Chamonix z jedn\u0105 walizk\u0105 i sercem w gardle. Zaczyna\u0142 od zera: od noszenia baga\u017cy, od sprz\u0105tania schronisk, od najprostszych kurs\u00f3w. Za ka\u017cdym razem kiedy mia\u0142 w\u0105tpliwo\u015bci i ju\u017c mia\u0142 wr\u00f3ci\u0107 do Londynu, co\u015b szcz\u0119\u015bliwego si\u0119 na jego drodze pojawia\u0142o - a to odpowiedni ludzie, a to kursy za darmo\u2026tak jakby kosmos o niego dba\u0142\u2026Czu\u0142, \u017ce jest na w\u0142a\u015bciwej \u015bcie\u017cce. Jego londy\u0144ska precyzja i umiej\u0119tno\u015b\u0107 oceny ryzyka, wypaczona w \u015bwiecie finans\u00f3w, tutaj odzyska\u0142a sw\u00f3j prawdziwy sens \u2013 chroni\u0142a \u017cycie. Zosta\u0142 przewodnikiem. Jego dni mierzy\u0142y si\u0119 nie cyframi na ekranie, a wysoko\u015bci\u0105 zdobytych metr\u00f3w, si\u0142\u0105 wiatru, rado\u015bci\u0105 w oczach ludzi, kt\u00f3rych prowadzi\u0142 na dach Europy. Czas, kt\u00f3ry w banku d\u0142awi\u0142 si\u0119 w cyklicznych kwarta\u0142ach, tu p\u0142yn\u0105\u0142 rytmem p\u00f3r roku i biciem jego w\u0142asnego, spokojnego serca. B\u00f3l g\u0142owy sta\u0142 si\u0119 odleg\u0142ym wspomnieniem, echem dawnej choroby duszy. Odnalaz\u0142 sw\u00f3j rytm. Odnalaz\u0142 siebie.<\/p>\n\n\n\n

ZAKO\u0143CZENIE DRUGIE: Przeciw...<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Wr\u00f3ci\u0142 do swojego drogiego, ciasnego mieszkania. Przez tydzie\u0144 chodzi\u0142 jak duch, a s\u0142owa Pani Ann dudni\u0142y mu w czaszce, ale z ka\u017cdym dniem coraz ciszej, zag\u0142uszane przez wewn\u0119trzny monolog rozs\u0105dku. \u201eSzale\u0144stwo. Odpowiedzialno\u015b\u0107. Kredyty. Co sobie pomy\u015bl\u0105?\u201d. Z\u0142apa\u0142 si\u0119 kurczowo znanego brzegu, przekonany, \u017ce to stateczno\u015b\u0107, a nie tch\u00f3rzostwo. Zapi\u0105\u0142 si\u0119 jeszcze cia\u015bniej w sw\u00f3j we\u0142niany garnitur. Pracowa\u0142 wi\u0119cej, by zag\u0142uszy\u0107 t\u0119sknot\u0119. Stres, ten cichy truciciel, s\u0105czy\u0142 si\u0119 dalej. Migreny wr\u00f3ci\u0142y, ze zdwojon\u0105 si\u0142\u0105, ale on ju\u017c nawet nie si\u0119ga\u0142 po wizyt\u00f3wk\u0119 Pani Ann. T\u0142umi\u0142 je coraz silniejszymi tabletkami, ot\u0119piaj\u0105c si\u0119 dla \u201ew\u0142a\u015bciwego\u201d funkcjonowania.\nPewnego dnia, podczas kolejnego kryzysu na parkiecie, gdy cyfry na ekranie zata\u0144czy\u0142y z\u0142owrogim ta\u0144cem, w jego g\u0142owie eksplodowa\u0142 nie b\u00f3l, a cisza. Ciemno\u015b\u0107. Obudzi\u0142 si\u0119 w szpitalu. Diagnoza: rozleg\u0142y wylew. P\u00f3\u0142 cia\u0142a sparali\u017cowane, mowa niewyra\u017ana. Jego \u201ebezpieczny\u201d \u015bwiat run\u0105\u0142 w jednej chwili. Gdy wreszcie, po miesi\u0105cach rehabilitacji, m\u00f3g\u0142 wyjecha\u0107, trafi\u0142 nie do Chamonix pe\u0142en si\u0142, ale do sanatorium w alpejskim kurorcie. Jego rodzina, pe\u0142na wsp\u00f3\u0142czucia i troski, otoczy\u0142a go opiek\u0105. Siedzia\u0142 na tarasie w w\u00f3zku inwalidzkim, owini\u0119ty kocem, i wpatrywa\u0142 si\u0119 w te same szczyty, o kt\u00f3rych marzy\u0142. Mont Blanc majaczy\u0142 w oddali, teraz nieosi\u0105galny, wieczny i oboj\u0119tny. Wiatr, kt\u00f3ry niegdy\u015b mia\u0142 go unosi\u0107, teraz musia\u0142 si\u0119 zadowoli\u0107 muskaniem dr\u017c\u0105cego koca na jego kolanach. Wr\u00f3ci\u0142 do swoich Alp. Ale nie jako ich pan i przewodnik. Tylko jako ich najsmutniejszy, schorowany widz. Kosmos wci\u0105\u017c wo\u0142a\u0142, ale on nie mia\u0142 ju\u017c si\u0142y, by odpowiedzie\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Dwie \u015bcie\u017cki. Dwa \u017cycia. Jedna wiedzie pod g\u00f3r\u0119, przez strach, ku oddechowi. Druga \u2013 w d\u00f3\u0142, przez rozs\u0105dek, ku uduszeniu.\nJego historia to nie opowie\u015b\u0107 o dobrym i z\u0142ym zako\u0144czeniu. To lustro. To opowie\u015b\u0107 o cenie, jak\u0105 p\u0142acimy za \u201cbanie si\u0119\u201d a czasami po prostu trzeba pos\u0142ucha\u0107 kosmosu, duszy i po prostu zwyczajnie \u201cnie ba\u0107 si\u0119\u201d pod\u0105\u017caj\u0105c za g\u0142osem serca\u2026<\/p>\n\n\n\n

A Ty, m\u00f3j drogi czytelniku, zaryzykowa\u0142by\u015b? czy mo\u017ce by\u015b tkwi\u0142...? \u201cStabilnie, aczkolwiek beznadziejnie\u2026\u201d Jaka mog\u0142aby by\u0107 twa droga gdyby\u015b dzi\u015b obudzi\u0142 si\u0119 o 5:07 z b\u00f3lem, kt\u00f3ry nie jest w g\u0142owie, a w sercu? I czy na pewno istnieje wolna wola?<\/p>\n\n\n\n

(Je\u015bli ta historia do Ciebie przem\u00f3wi\u0142a i chcesz wesprze\u0107 moje pisanie, zawsze mo\u017cesz postawi\u0107 mi wirtualn\u0105 kaw\u0119: https:\/\/buymeacoffee.com\/soulmarcin ) https:\/\/buymeacoffee.com\/soulmarcin<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The quiet November night was coming to an end. The rain tapped rhythmically against the windowpanes, resembling the sound of a distant drum. He opened his eyes slowly. He had been having a beautiful dream: he felt the mountain wind brushing his face, admiring the peak of Mont Blanc looming in the distance. He dream […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":519,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-359","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories"],"yoast_head":"\nThe Gap in the Concrete - <br>There\u2019s your way.<br>There\u2019s my way.<br>But there is no<br>right<br>way<br>.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/marcinhealing.com\/pl\/the-gap-in-the-concrete\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Gap in the Concrete - <br>There\u2019s your way.<br>There\u2019s my way.<br>But there is no<br>right<br>way<br>.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The quiet November night was coming to an end. The rain tapped rhythmically against the windowpanes, resembling the sound of a distant drum. He opened his eyes slowly. He had been having a beautiful dream: he felt the mountain wind brushing his face, admiring the peak of Mont Blanc looming in the distance. He dream […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/marcinhealing.com\/pl\/the-gap-in-the-concrete\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"<br>There\u2019s your way.<br>There\u2019s my way.<br>But there is no<br>right<br>way<br>.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-20T19:36:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-04T19:11:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/marcinhealing.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gemini_Generated_Image_syeit1syeit1syei.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1408\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marcin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marcin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marcinhealing.com\\\/the-gap-in-the-concrete\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marcinhealing.com\\\/the-gap-in-the-concrete\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marcin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marcinhealing.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8fe55b849c3ebe970ef658d92a479137\"},\"headline\":\"The Gap in the Concrete\",\"datePublished\":\"2026-05-20T19:36:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-04T19:11:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marcinhealing.com\\\/the-gap-in-the-concrete\\\/\"},\"wordCount\":1987,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marcinhealing.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marcinhealing.com\\\/the-gap-in-the-concrete\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/marcinhealing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Gemini_Generated_Image_syeit1syeit1syei.png\",\"articleSection\":[\"Short Stories\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marcinhealing.com\\\/the-gap-in-the-concrete\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marcinhealing.com\\\/the-gap-in-the-concrete\\\/\",\"name\":\"The Gap in the Concrete - <br>There\u2019s your way.<br>There\u2019s my way.<br>But there is no<br>right<br>way<br>.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marcinhealing.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marcinhealing.com\\\/the-gap-in-the-concrete\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marcinhealing.com\\\/the-gap-in-the-concrete\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/marcinhealing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Gemini_Generated_Image_syeit1syeit1syei.png\",\"datePublished\":\"2026-05-20T19:36:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-04T19:11:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marcinhealing.com\\\/the-gap-in-the-concrete\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/marcinhealing.com\\\/the-gap-in-the-concrete\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marcinhealing.com\\\/the-gap-in-the-concrete\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marcinhealing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Gemini_Generated_Image_syeit1syeit1syei.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/marcinhealing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Gemini_Generated_Image_syeit1syeit1syei.png\",\"width\":1408,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marcinhealing.com\\\/the-gap-in-the-concrete\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/marcinhealing.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Gap in the Concrete\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marcinhealing.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marcinhealing.com\\\/\",\"name\":\"<br>There\u2019s your way.<br>There\u2019s my way.<br>But there is no<br>right<br>way<br>.\",\"description\":\"There\u2019s your way. There\u2019s my way. But there is no right way.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marcinhealing.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/marcinhealing.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marcinhealing.com\\\/#organization\",\"name\":\"<br>There\u2019s your way.<br>There\u2019s my way.<br>But there is no<br>right<br>way<br>.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marcinhealing.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marcinhealing.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marcinhealing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/marcinhealing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo2.png\",\"width\":1656,\"height\":990,\"caption\":\"<br>There\u2019s your way.<br>There\u2019s my way.<br>But there is no<br>right<br>way<br>.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marcinhealing.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marcinhealing.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8fe55b849c3ebe970ef658d92a479137\",\"name\":\"Marcin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0856697b106c8f3dc76ea6e3e0667ff3e79ec58e30a9b319b7212d30afb4b48b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0856697b106c8f3dc76ea6e3e0667ff3e79ec58e30a9b319b7212d30afb4b48b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0856697b106c8f3dc76ea6e3e0667ff3e79ec58e30a9b319b7212d30afb4b48b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marcin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/marcinhealing.onyx-sites.io\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/marcinhealing.com\\\/pl\\\/author\\\/ahrivjn7od\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Gap in the Concrete - <br>There’s your way.<br>There’s my way.<br>But there is no<br>right<br>way<br>.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/marcinhealing.com\/pl\/the-gap-in-the-concrete\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"The Gap in the Concrete - <br>There\u2019s your way.<br>There\u2019s my way.<br>But there is no<br>right<br>way<br>.","og_description":"The quiet November night was coming to an end. The rain tapped rhythmically against the windowpanes, resembling the sound of a distant drum. He opened his eyes slowly. He had been having a beautiful dream: he felt the mountain wind brushing his face, admiring the peak of Mont Blanc looming in the distance. He dream […]","og_url":"https:\/\/marcinhealing.com\/pl\/the-gap-in-the-concrete\/","og_site_name":"<br>There\u2019s your way.<br>There\u2019s my way.<br>But there is no<br>right<br>way<br>.","article_published_time":"2026-05-20T19:36:46+00:00","article_modified_time":"2026-06-04T19:11:45+00:00","og_image":[{"width":1408,"height":768,"url":"https:\/\/marcinhealing.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gemini_Generated_Image_syeit1syeit1syei.png","type":"image\/png"}],"author":"Marcin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Marcin","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/marcinhealing.com\/the-gap-in-the-concrete\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/marcinhealing.com\/the-gap-in-the-concrete\/"},"author":{"name":"Marcin","@id":"https:\/\/marcinhealing.com\/#\/schema\/person\/8fe55b849c3ebe970ef658d92a479137"},"headline":"The Gap in the Concrete","datePublished":"2026-05-20T19:36:46+00:00","dateModified":"2026-06-04T19:11:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/marcinhealing.com\/the-gap-in-the-concrete\/"},"wordCount":1987,"publisher":{"@id":"https:\/\/marcinhealing.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/marcinhealing.com\/the-gap-in-the-concrete\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/marcinhealing.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gemini_Generated_Image_syeit1syeit1syei.png","articleSection":["Short Stories"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/marcinhealing.com\/the-gap-in-the-concrete\/","url":"https:\/\/marcinhealing.com\/the-gap-in-the-concrete\/","name":"The Gap in the Concrete - <br>There’s your way.<br>There’s my way.<br>But there is no<br>right<br>way<br>.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/marcinhealing.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/marcinhealing.com\/the-gap-in-the-concrete\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/marcinhealing.com\/the-gap-in-the-concrete\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/marcinhealing.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gemini_Generated_Image_syeit1syeit1syei.png","datePublished":"2026-05-20T19:36:46+00:00","dateModified":"2026-06-04T19:11:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/marcinhealing.com\/the-gap-in-the-concrete\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/marcinhealing.com\/the-gap-in-the-concrete\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/marcinhealing.com\/the-gap-in-the-concrete\/#primaryimage","url":"https:\/\/marcinhealing.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gemini_Generated_Image_syeit1syeit1syei.png","contentUrl":"https:\/\/marcinhealing.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gemini_Generated_Image_syeit1syeit1syei.png","width":1408,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/marcinhealing.com\/the-gap-in-the-concrete\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/marcinhealing.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Gap in the Concrete"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/marcinhealing.com\/#website","url":"https:\/\/marcinhealing.com\/","name":"<br>There’s your way.<br>There’s my way.<br>But there is no<br>right<br>way<br>.","description":"Masz swoj\u0105 droge. Mam swoj\u0105 drog\u0119. Ale nie ma jedynej w\u0142a\u015bciwej drogi.","publisher":{"@id":"https:\/\/marcinhealing.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/marcinhealing.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/marcinhealing.com\/#organization","name":"<br>There’s your way.<br>There’s my way.<br>But there is no<br>right<br>way<br>.","url":"https:\/\/marcinhealing.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/marcinhealing.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/marcinhealing.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo2.png","contentUrl":"https:\/\/marcinhealing.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo2.png","width":1656,"height":990,"caption":"<br>There\u2019s your way.<br>There\u2019s my way.<br>But there is no<br>right<br>way<br>."},"image":{"@id":"https:\/\/marcinhealing.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/marcinhealing.com\/#\/schema\/person\/8fe55b849c3ebe970ef658d92a479137","name":"Marcin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0856697b106c8f3dc76ea6e3e0667ff3e79ec58e30a9b319b7212d30afb4b48b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0856697b106c8f3dc76ea6e3e0667ff3e79ec58e30a9b319b7212d30afb4b48b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0856697b106c8f3dc76ea6e3e0667ff3e79ec58e30a9b319b7212d30afb4b48b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marcin"},"sameAs":["https:\/\/marcinhealing.onyx-sites.io"],"url":"https:\/\/marcinhealing.com\/pl\/author\/ahrivjn7od\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marcinhealing.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marcinhealing.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marcinhealing.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcinhealing.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcinhealing.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=359"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/marcinhealing.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":553,"href":"https:\/\/marcinhealing.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/359\/revisions\/553"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcinhealing.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marcinhealing.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marcinhealing.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marcinhealing.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}